What's happening?

Video Sources 541 Views Report Error

  • Watch trailer
  • The Little Mermaid (2023) เงือกน้อยผจญภัย

Synopsis

The Little Mermaid (2023) เงือกน้อยผจญภัย การผจญภัยสุดคลาสสิกของเจ้าหญิงเงือกน้อย มาบอกเล่าเรื่องราวใหม่อีกครั้งด้วยกลิ่นอายที่แตกต่างไปจากเดิม ด้วยฝีมือการกำกับของ ร็อบ มาร์แชล ผู้กำกับมือทองที่เคยกำกับภาพยนตร์แฟนตาซีฟอร์มยักษ์มาแล้วหลายเรื่องอีกทั้งยังได้ ฮัลเล เบลีย์ (Halle Bailey) นักร้องสาวมาขับร้องเสียงเพลงอันไพเราะในบทบาทของ เงือกน้อยแอเรียล ประกบคู่กับ โจนาห์ ฮอยเออร์-คิง (Jonah

Hauer-King) ที่มารับบทเจ้าชายเอริค นอกจากนี้ยังได้ ฮาเวียร์ บาร์เด็ม (Javier Bardem) มารับบท ราชาไทรทัน และ เมลิสซา แม็คคาร์ธี (Melissa McCarthy) ในบทของ เออซูลาร์The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัยฉบับ ดัดแปลงจากการ์ตูนได้ดี สนุก ทรงพลังกลายเป็นหนังที่หลายคนพูดถึงมากมาย ทั้งกระแสในด้านที่ดีและไม่ดี เพราะการที่ ฮัลลี เบลีย์ ได้รับบทเป็นเงือกน้อย ก็มีการพูดถึงไปในทางต่าง ๆ มากมาย แต่ส่วนตัว

สำหรับเราค่อนข้างสนับสนุนและยอมรับกับการที่ ฮัลลี เบลีย์ ได้เป็นเงือกน้อย ส่วนหนังก็อย่างที่หลายคนได้ทราบกันดีว่าเป็นหนังที่ดัดแปลงมาจากแอนิเมชั่นในชื่อเดียวกันอย่าง The Little Mermaid (1989) สำหรับเราแล้ว ถือว่าเป็นการเอาทำเป็น Live-Action ได้ดีขึ้นและสนุกขึ้นกว่ามากThe Little Mermaid ส่วนตัวไม่ได้โตมากับเวอร์ชั่นการ์ตูน (ว่าง่าย ๆ คือวัยเด็ก ไม่เคยดูเลยฮะ 5555) แต่ไม่นานมานี้ก็ได้มีโอกาสดูเวอร์ชั่นการ์ตูน

หลังจากที่ดูหนังจบแล้ว สิ่งที่ทำให้เรารู้สึกว่าเวอร์ชั่นการ์ตูนด้อยกว่าหนัง Live-Action คือตัวเรื่องที่มีน้ำหนักและเหตุผลเบาบาง วิธีการเล่าดูไวจนทำให้เรื่องราวความสัมพันธ์และตัวละครถูกกลบไปด้วยความสวยงามของเพลงและความสดใสน่ารักของภาพจำที่หลายคนจดจำมา สำหรับตัวหนัง แม้ข้อเสียจะหนีไม่พ้นในส่วนของวิธีการเดินเรื่องที่ตามสูตรจนซ้ำจำเจ ไม่ได้มีอะไรใหม่ บางอย่างก็อาจดูเฉิ่มและสวยสดใสหวานแหววสไตล์ดิสนีย์ แต่ภาพรวมเราว่าหลายอย่างมันดัดแปลงและได้ดีกว่าและสนุกกว่า เว็บเถื่อนดูหนัง ต้องที่ ดูหนังออนไลนืฟรีดอทเน็ต

The Little Mermaid (2023)

The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย ดูหนังออนไลน์

สิ่งที่ทำให้เราชอบหนังมากคือการขยายเรื่องราวความสัมพันธ์ระหว่างเอริคและแอเรียล โดยในการ์ตูนจะไม่ได้ค่อยเห็นนัก แต่ในหนังก็มีการเพิ่มซีนหลายซีนเข้ามา เช่น ซีนเดินตลาด ซีนดูแผนที่ ซีนขี่ม้า และซีนเล็กน้อยอื่น ๆ ที่ทำให้การเติมเต็มความสัมพันธ์ของทั้งสองดูมีมิติและชวนเข้าอกเข้าใจถึงความสัมพันธ์นี้ได้มากขึ้น และส่วนที่ชอบอีกอย่างคือความสัมพันธ์พ่อลูกที่แม้หนังจะไม่ได้เล่ามากนัก แต่หนังก็ได้ขยายเรื่องราวส่วนนี้ได้

น่าประทับใจมากขึ้น ซึ่งจะเห็นได้จากช่วงท้ายของหนังที่เราว่าเป็นการต่อเติมจากการ์ตูนได้ดีมาก การเติบโต การปล่อยวาง การพยายามเข้าใจหัวอกของความเป็นครอบครัวระหว่างกัน จากที่มันจบแบบรวบรัดตัดตอนไว หนังก็เติมหลายส่วนให้ออกมาดูมีชีวิตชีวา ทำให้ประเด็นที่ว่าด้วยความรัก โลกทั้งสองที่ถูกแบ่งแยกกัน และประเด็นเราทุกคนต่างก็เป็นส่วนนึงของโลกใบนี้ ไม่มีใครไม่สำคัญ เราต่างมีบทบาทเป็นของตัวเอง ก็ทำให้หนัง

มันจบได้อย่างสวยงามและประทับใจไม่น้อยเลยคงมีบางคนที่เคยได้ดู ‘The Little Mermaid’ เวอร์ชันการ์ตูนแอนิเมชันที่ดิสนีย์สร้างไว้ในวันเก่า พวกเขาจึงตั้งตารอคอยที่จะได้พบกับเงือกน้อยเวอร์ชันใหม่ที่ใช้คนแสดง หลังได้ติดตามข่าวคราว ฟังเสียงตอบรับทั้งแง่ดีแง่ร้าย ผ่านมาทุกอย่าง จนถึงวันหนังเข้าฉาย จากเวอร์ชัน 1989 สู่เวอร์ชันใหม่ ปี 2023 กับ ‘เงือกน้อยผจญภัย’ ที่จะพาทุกคนไปร่วมกันโลดแล่นกับการผจญภัย ทั้งใต้ท้อง

ทะเลสีคราม บนเรือสินค้า ริมชายหาด และในปราสาทของเจ้าชายจากเวอร์ชันแอนิเมชันความยาว 1 ชั่วโมง 23 นาที สู่เวอร์ชันไลฟ์แอ็คชันที่ยาว 2 ชั่วโมง 15 นาที ที่หยิบเอาผลงานของ Hans Christian Andersen มาเรียบเรียงเป็นบทภาพยนตร์โดย David Magee (เจ้าของผลงานการเขียนบทหนังเรื่อง ‘Finding Neverland’ (2004) และ ‘Life of Pi’ (2012) และกำกับโดย Rob Marshall ที่เคยทั้งกำกับ ‘Into the The Woods’ , ‘Chicago’ และ ‘Mary Poppins Returns’ ดูหนังฟรี ไม่มีโฆษณามารบกวนใจ ต้องที่ ดูหนังออนไลน์ดอทคอม 

The Little Mermaid (2023)

เรื่องย่อหนัง The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย 2023

เว็บดูหนังเถื่อน ขอเสนอ ตำนานบทใหม่ของอีกหนึ่งเจ้าหญิงดิสนีย์จะถูกขีดเขียนขึ้นอีกครั้ง เรื่องราวของ แอเรียล (Halle Bailey) เงือกสาววัยว้าวุ่นผมสีแดง ลูกของราชาไตรตัน (Javier Bardem จากหนังเรื่อง ‘Skyfall’ และ ‘Dune’) ผู้เข้มงวดที่ออกกฎสั่งห้ามไม่ให้เธอออกไปว่ายเล่นในพื้นที่อันตราย และไม่ให้ไปสุงสิงกับมนุษย์ที่แอเรียลหมกมุ่นนักหนาแต่แอเรียลเธอเป็นเงือกสาวผู้งดงามและเปี่ยมไปด้วยสปิริตการผจญภัย วันหนึ่งเธอ

ก็ได้พบกับอีริค (JonahHauer-King จากหนังเรื่อง ‘A Dog’s Way Home’) เจ้าชายที่ชอบจะผจญภัยด้วยการเดินทางไปกับเรือสินค้า แต่เพราะเรือเกิดอับปางและได้แอเรียลช่วยชีวิตไว้งานนี้ ไม่พ้นสายตาของ เออร์ซูล่า (Melissa McCarthy จากหนังเรื่อง ‘Spy’ และ ‘Thor: Love and Thunder’) หมึกตัวร้ายที่หมายบัลลังก์ของไตรตัน นางมองเห็นว่า แอเรียลตามหมกมุ่นอยู่กับเจ้าชายอีริคเหลือเกิน จึงทำให้ความปรารถนาของแอเรียล

เป็นจริง แต่ต้องแลกมาด้วยการสูญเสียบางอย่าง คาแรกเตอร์ของเงือกน้อยแอเรียลนั้น ก็ไม่ต่างจากวัยรุ่นทั้งหลายที่ไม่ค่อยเชื่อฟังพ่อแม่นัก แถมมองว่าข้อห้ามของพ่อแม่เป็นเรื่องจุกจิกเกินไป แอเรียลก็เช่นกัน เธอไม่ค่อยเชื่อฟังพ่อของตนเอง แม้เขาจะบอกเหตุผลว่าเพราะมนุษย์คือสาเหตุการจากไปของแม่ แต่เธอก็ยังคงมองว่าไม่ใช่มนุษย์ทุกคนที่จะเป็นอย่างนั้น เธอยังคงสนุกกับการเก็บสิ่งของจากเรืออับปาง ฝันจะได้สัมผัสกับไฟ

และฝันจะได้มีขาเดินเหินเหมือนอย่างมนุษย์บ้างเธอถึงกับเลือกจะแลกเสียงร้องอันงดงามของตนเอง กับการได้เป็นมนุษย์เพียง 3 วัน ที่เออร์ซูล่าหยิบยื่นด้วยหวังร้าย เพราะเห็นว่าการได้สมดังปรารถนานั้น ล้ำเลิศกว่าเสียงร้องของเธอแม่มดเออร์ซูล่า ในเรื่องนี้ก็มีสีสันต่อเรื่องราวไม่เบา นางดำรงตนเป็นหมึกยักษ์ขี้อิจฉา นางริษยาในพลังและอำนาจของกษัตริย์ไตรตัน มีพลังในการเฝ้ามองเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่อื่น เมื่อสบช่อง เห็นแอเรียลสนิทสนมกับเจ้าชายอีริค จึงเสนอเงื่อนไขที่แอเรียลมองเป็นโอกาส แต่เออร์ซูล่าก็มองว่าเป็นโอกาสเช่นกัน

หนังไลฟ์แอ็คชันฟอร์มยักษ์จากดิสนีย์  The Little Mermaid 2023 ดูหนังเถื่อน

หนังที่เคยถูกเล่าขานเมื่อนานมาแล้ว หลายคนก็คงดูไปไม่รู้กี่ครั้งแล้ว เรื่องราวขึ้นต้นและจบลงเช่นไร ก็คงไม่ต้องบอกก็รู้ หลายเสียงเห็นตรงกันว่า เวอร์ชันหนังกึ่งมิวสิคัลแบบไลฟ์แอ็คชันเวอร์ชันนี้ แทบจะถอดแบบมาจากเวอร์ชันดั้งเดิมแบบฉากต่อฉาก แม้จะมีบ้างที่ขยายเพิ่มมาเพื่อรองรับเรื่องราว แต่ก็เพิ่มเติมมาหลายสิ่ง ไม่ว่าจะเป็นงานภาพใต้ทะเลที่สดสวย ทั้งเหมือนจริงทั้งเหนือจินตนาการระคนกัน เพลงประกอบที่ไพเราะ และมิติ

ของตัวละครที่เพิ่มขึ้น แม้จะไม่เคยดูเวอร์ชันออริจินัลมาก่อน ก็ยังเข้าใจเรื่องราวได้สิ่งหนึ่งที่มองเห็นเด่นชัด คือ การแสดงสีหน้าและน้ำเสียงของ Halle Bailey ที่ไม่ชวนรู้สึกกังขาอะไร มองว่าเธอเป็นแอเรียลได้อย่างสมบูรณ์แบบ ที่ทั้งน่ารัก มีเสน่ห์ และสามารถเฉิดฉายได้ในแบบของตนเองโดยรวมมันคือ หนังไลฟ์แอ็คชันที่ผสมผสานความเป็นหนังพูดกับมิวสิคัลได้ลงตัว งานภาพใต้ท้องทะเลสวยสดงดงามตรึงใจ เพลงประกอบมี

ความหลากหลายและเข้ากับสถานการณ์ รวมทั้งใช้คาแรกเตอร์ที่เป็น sidekcck สร้างสีสันความอารมณ์ดีและเป็นตัวขโมยซีน น่าจะสร้างความประทับใจได้เป็นอย่างดีต่อบรรดาแฟนหนังเจ้าหญิงดิสนีย์และคอหนังมิวสิคัลได้อย่างไม่ยากเย็นThe Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย (2023) ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชั่น จากต้นฉบับการ์ตูนอนิเมชั่นโด่งดังตลอดกาล ของดิสนีย์นับว่าเป็นภาพยนตร์ที่ผ่านกระแสวิพากษ์วิจารณ์ และดราม่ามาอย่าง

โชกโชน นับตั้งแต่ปล่อยตัวอย่างออกมา สำหรับ ‘The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย (2023)’ ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชั่น จากต้นฉบับการ์ตูนอนิเมชั่น ซึ่งโด่งดังตลอดกาลของดิสนีย์ ที่มีฐานแฟนคลับจากทั่วทุกมุมโลก จนกระทั่งวันนี้ ภาพยนตร์รีเมคเรื่องนี้ก็ได้ฤกษ์เข้าฉาย สู่สายตาผู้ชมแล้ว ดูหนังเถื่อน ได้ที่เว็บของเรา ดูฟรี

ดูหนังฟรี The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย (2023)

ส่วนของภาพในหนังฉบับนี้ ถูกทำออกมาให้มีความสมจริงมากขึ้น ด้วยการใช้โทนสีใต้ทะเลแบบกึ่งเสมือนจริง ที่มีความหม่นกว่า เมื่อเทียบกับอนิเมชั่นต้นฉบับที่มีสีสันสดใส ฉูดฉาดกว่า แต่ทว่ายังคงสร้างบรรยากาศให้กับเรื่องราวได้อย่างไม่ขัดหูขัดตา The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย (2023) เป็นภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชั่นอีกหนึ่งตัวเลือก ที่มีความน่าสนใจ ดูเพลินแบบไม่ต้องคิดมาก และมีจุดเด่นของตัวเอง โดยเฉพาะเรื่องเพลงที่ถูก

เรียบเรียงใหม่ซึ่งยังคงเอกลักษณ์ดั้งเดิมเอาไว้ได้อย่างไม่จำเจ แม้มีบางจุดที่แตกต่างจากต้นฉบับเดิม ด้วยเงื่อนไขของการเป็นหนังที่ใช้คนจริงแสดงเป็นหลัก ทั้งนี้นักแสดงหลักอย่าง ฮัลลี่ ที่ค้านสายตาใครหลายคนด้วยรูปลักษณ์ของเธอซึ่งแตกต่างจากความคาดหวังและแอเรียลในภาพจำของหลายๆ คน ทว่าเธอก็สามารถเป็นแอเรียลในเวอร์ชั่นของตัวเอง ที่แตกต่างจากต้นฉบับเดิมได้ครบเครื่อง ทั้งเรื่องการแสดง และเสียงร้องทรงพลัง

อย่างไรก็ดี The Little Mermaid เวอร์ชั่นนี้ จะดีงามแค่ไหน ทุกคนสามารถไปพิสูจน์ได้แล้ว ตั้งแต่ 25 พ.ค.นี้ เป็นต้นไป ณ โรงภาพยนตร์ทั่วประเทศโดยรวมตัวภาพยนตร์เวอร์ชั่นรีเมคนี้ มีการเพิ่มเติมตัวละครใหม่ๆ ซึ่งอาจมองดูไม่จำเป็นนัก ในความคิดเห็นของผู้ชมบางส่วน ทั้งนี้ยังมีการตัดตัวละคร และบางประเด็นออกไปด้วยเช่นกัน แต่เราจะยังคงได้ฟังทั้งเพลงดังที่นับว่าเป็นไอคอนนิคของเงือกน้อยผจญภัย อาทิ เพลง “Under the

sea” และ “Kiss the girl” จากสองตัวละครสายฮาอย่าง “เซบาสเตียน” อำมาตย์ปูแดง และ “สกัทเทิล” นกนางนวล ที่มีการเรียบเรียงทำนองใหม่ ควบคุมการบรรเลงโดย อลัน เมนเคน (Alan Menken) ผู้ที่เคยทำดนตรีให้กับอนิเมชันต้นฉบับ และได้ ลิน มานูเอล มิแรนดา (Lin Manuel Miranda) มาแต่งเนื้อร้องให้โดยยังคงไว้ ซึ่งกลิ่นอายเดิมแบบฟังแล้วไม่ช็อตฟีล ดูหนังไม่ต้องสมัคร ต้อง เว็บหนังเถื่อน 

รีวิว The Little Mermaid หนังใหม่ หนังดีที่ควรดู

หากลืมเรื่องดราม่าตัวละครไม่ตรงคาแร็กเตอร์ในการ์ตูนไปได้ The Little Mermaid ไลฟ์แอ็กชั่นก็ไม่ได้แย่อย่างที่คิด เป็นกระแสฮือฮาตั้งแต่เริ่มมีข่าว เปิดตัวนักแสดง เปิดตัวนักพากย์ และตลอดระยะเวลากว่าจะถึงวันฉาย สำหรับภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชั่นที่มาจากการ์ตูนสุดอมตะของ Disney อย่าง The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย ที่เมื่อได้ดูเต็มๆ เรื่องแล้ว ก็มีความคิดเห็นหลายอย่างทั้งดีและไม่ดีมาแบ่งปันให้ได้ทราบกัน The

Little Mermaid รีวิว หากคุณเป็นแฟนการ์ตูนเรื่องนี้ของ Disney มาแต่ไหนแต่ไร จำหลายๆ คำพูดของตัวละครได้ จำคาแร็กเตอร์ของตัวละครได้เป็นอย่างดี และมีความผูกพันที่พิเศษกับการ์ตูนเรื่องนี้ อาจจะบอกได้เต็มปากเต็มคำว่าเวอร์ชั่นไลฟ์แอ็กชั่นอาจไม่ได้เป็นตัวเลือกที่ดีนักที่จะบอกได้ว่าสามารถถ่ายทอดจากเวอร์ชั่นการ์ตูนออกมาได้ตรงตามที่เวอร์ชั่นต้นฉบับ หรือถ่ายทอดคาแร็กเตอร์ของตัวละครจากเวอร์ชั่นต้นฉบับออกมาได้

ดีมากขนาดนั้น ไม่ว่าจะเป็นคาแร็กเตอร์ตัวเด่นอย่างแอเรียลที่ไม่ได้ผิวขาวตาโดผมแดงตามอย่างในการ์ตูน นกสกิตเติ้ลที่เปลี่ยนสายพันธุ์ หน้าตาของเหล่าสัตว์อย่างเจ้าลูกปลาขี้กลัวฟลาวเดอร์และปูช่างเจรจาเซบาสเตียน ที่รูปลักษณ์ภายนอกแตกต่างจากเวอร์ชั่นการ์ตูนลิบลับ (ต้องแตกต่างอยู่แล้ว) พูดง่ายๆ ก็คือแค่เห็นภาพก็อาจจะไม่อินเอาได้ง่ายๆ ซึ่งเป็นความท้าทายของหนังไลฟ์แอ็กชั่นที่มาจากการ์ตูนทุกเรื่องแต่หากเราชม

โดยหยุดเปรียบเทียบคาแร็กเตอร์ระหว่างคนแสดงกับการ์ตูนลงไปก่อน แล้วนั่งชมโดยคิดเสียว่าเป็นหนังเรื่องใหม่เอี่ยมเรื่องหนึ่งที่เราไม่เคยดูเวอร์ชั่นใดๆ มาก่อน ก็จะพบว่า The Little Mermaid นี้ก็ดูเพลินดูสนุกดี ไม่ได้แย่จนทนดูไม่ได้จนต้องติเตียนไปเสียทุกจุดแต่อย่างใด ดูหนังฟรีตลอด24ช.ม. ต้อง ดูหนังเว็บเถื่อน ของเราเท่านั้น

The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย เต็มเรื่อง ดูหนังHD

อย่างไรก็ตาม ในส่วนของกราฟิกที่ผู้เขียนว่าสวย บางคนอาจไม่ชอบกราฟิกลักษณะนี้ ซึ่งอาจเป็นไปได้เช่นกัน มันกึ่งๆ ว่าจะทำให้ดูเรียลเหมือนของจริง หรือจะยังคงเป็นการ์ตูนอยู่ ครึ่งๆ กลางๆ รวมถึงเนื้อเรื่องคำพูดการกระทำของตัวละครที่เมื่อมาดูในยุคนี้ก็อาจจะมองว่าล้าสมัยไปบ้าง ฉากที่ควรซึ้งกลับทำให้ผู้เขียนและผู้ชมบางส่วนในโรงภาพยนตร์รอบสื่อมวลชนขำออกมามากกว่า สิ่งเหล่านี้อาจเกิดขึ้นได้ไม่ว่าคุณจะเป็นหรือไม่ได้เป็น

แฟน Disneyถึงกระนั้น ยังเห็นสปิริตของนักแสดงที่แสดงได้ดีไม่มีขาดตกบกพร่อง เสียงร้องเพลงของแอเรียลและตัวละครอื่นๆ ทั้งเจ้าชาย (แสดงโดย โจนาห์ ฮาวเออร์-คิง) ปูเซบาสเตียน นกสกิตเติ้ล แม่มดเออร์ซูลา (แสดงโดย เมลิสซา แม็กคาร์ธี) ทุกตัวละครร้องเพลงได้ดีมากจนไม่มีที่ติ ถ่ายทอดความฟีลกู้ดของภาพยนตร์ออกมาได้ดี ไม่เศร้าจนร้องไห้เหมือนตอนที่ดูการ์ตูนเงือกน้อยผจณภัยตอนเด็กๆ ถือว่าเป็นภาพยนตร์ที่ไม่เน้น

ดราม่าดูแล้วอารมณ์ดีเพลิดเพลินกับเสียงร้องเพลงของนักแสดงแต่ละคนได้ดีพอตัวหากใครอ่านมาถึงบรรทัดนี้แล้วยังไม่เชื่อว่า หนังไลฟ์แอ็กชั่นจะดีงามตามที่เล่า สามารถพิสูจน์ได้ด้วยตาของคุณเองตั้งแต่ 25 พ.ค. เป็นต้นไปที่โรงภาพยนตร์ทั่วประเทศ เว็บ ดู หนัง เถื่อน ของเราก็ได้มีหนังใหม่อย่างเช่น  Extraction 2 (2023) คนระห่ำภารกิจเดือด 2 เต็มเรื่อง ดูฟรีไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ

Director

Director

Cast

Similar titles

Ruby Gillman, Teenage Kraken รูบี้ สาวน้อยอสูรทะเล (2023)
Suburbicon พ่อบ้านซ่าส์ บ้าดีเดือด
Highlander II: The Quickening (1991) ล่าข้ามศตวรรษ 2
The SpongeBob Movie- Sponge on the Run (2020) สพันจ์บ็อบ ผจญภัยช่วยเพื่อนแท้
Srikanth ศรีคานธ์ (2024) บรรยายไทย
The Wild เดอะ ไวล์ด แก็งค์เขาดินซิ่งป่วนป่า (2006)
Jennifer 8 (1992) ชื่อนี้ถึงคราวตาย
Firestarter (2022)
The Huntsman Winters War (2016) พรานป่าและราชินีน้ำแข็ง
S.M.A.R.T Chase แผนไล่ล่า สุดระห่ำ
Year One (2009) คู่กวนป่วนยุคเก๋าส์
Somewhere in Queens (2023) บรรยายไทย

Leave a comment